  {"id":38428,"date":"2026-05-13T10:48:40","date_gmt":"2026-05-13T09:48:40","guid":{"rendered":"https:\/\/www.coleggwent.ac.uk\/?post_type=news&#038;p=38428"},"modified":"2026-05-13T10:50:21","modified_gmt":"2026-05-13T09:50:21","slug":"from-isolation-to-connection","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/www.coleggwent.ac.uk\/cy\/news\/from-isolation-to-connection","title":{"rendered":"O ynysu i gysylltu: Myfyriwr B\/byddar yn ffynnu ar \u00f4l dysgu iaith arwyddion"},"content":{"rendered":"<div class=\"feature-wyzsiwyg panel-m accent-yellow\">\n    <div class=\"feature-wyzsiwyg__inner inner\">\n        <div class=\"feature-wyzsiwyg__container fade-in\">\n                                                                        <div class=\"wyzsiwyg wyzsiwyg-general\">\n                            <p>Ymunodd Meghan Hillier \u00e2 91Ïã½¶ÊÓÆµ yn 2024 ar \u00f4l gadael yr ysgol a chafodd ei chefnogi ar unwaith gan Weithwyr Cymorth Cyfathrebu y Coleg. Ers hynny, yn ogystal \u00e2 dysgu Iaith Arwyddion Prydain mae hi hefyd wedi dod yn rhan o gymuned Byddariaid y Coleg trwy ei Glwb Byddar ymroddedig.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-38437 size-full aligncenter\" src=\"https:\/\/www.coleggwent.ac.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/IMG_7155.jpg\" alt=\"\" width=\"4032\" height=\"3024\" srcset=\"https:\/\/www.coleggwent.ac.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/IMG_7155.jpg 4032w, https:\/\/www.coleggwent.ac.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/IMG_7155-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.coleggwent.ac.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/IMG_7155-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.coleggwent.ac.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/IMG_7155-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.coleggwent.ac.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/IMG_7155-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/www.coleggwent.ac.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/IMG_7155-2048x1536.jpg 2048w, https:\/\/www.coleggwent.ac.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/IMG_7155-16x12.jpg 16w, https:\/\/www.coleggwent.ac.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/IMG_7155-373x280.jpg 373w\" sizes=\"auto, (max-width: 4032px) 100vw, 4032px\" \/><\/p>\n<p>Yn \u00f4l RNID, mae oddeutu <a href=\"https:\/\/www.swansea.ac.uk\/media\/Deaf-People-Wales_Hidden-Inequality-2021.pdf#:~:text=There%20are%20around%20575%2C000%20deaf%20and%20hard,et%20al.%2C%202019;%20Dreyzehner%20&amp;%20Goldberg%2C%202019).\">575,000 o bobl B\/byddar<\/a> ac oddeutu 2,100 <a href=\"https:\/\/www.ndcs.org.uk\/about-us\/news-and-media\/deaf-statistics\">o blant B\/byddar<\/a>Wrth i dros 90% o blant B\/byddar gael eu geni i rieni sy\u2019n gallu clywed, nid oes gan lawer o blant fynediad at Iaith Arwyddion Prydain ac maent yn dibynnu\u2019n drwm ar wefusddarllen i gyfathrebu.<\/p>\n<p>Dywedodd Meghan:<br \/>\n<em>\u201cCyn ymuno \u00e2\u2019r Coleg, roeddwn yn wir wedi cael trafferth gyda dysgu yn yr ystafell ddosbarth. Roedd yn rhaid i mi ddibynnu ar wefusddarllen a thaflenni ysgrifenedig. Cefais gyfathrebu \u00e2 phobl a gwneud ffrindiau yn anodd sydd wedi gwneud i mi deimlo\u2019n ynysig ac unig iawn.<\/em><\/p>\n<p><em>\u201cMae\u2019r cymorth fy mod wedi\u2019i gael gan 91Ïã½¶ÊÓÆµ wedi bod yn anhygoel. Nid wyf byth wedi cael cyfle i ddysgu iaith arwyddion o\u2019r blaen felly mae gallu cyfathrebu yn y ffordd hon yn wir wedi agor fy myd. <\/em><\/p>\n<p><em>\u201cMae bod yn rhan o gymuned sy\u2019n cynnwys pobl B\/byddar eraill yn anhygoel. Rydym yn cwrdd yn rheolaidd ac rydym yn cadw mewn cysylltiad \u00e2\u2019n gilydd trwy Teams i rannu profiadau a chefnogi ein gilydd. Mae lefelau fy hyder wedi cynyddu, rwyf wedi gwneud ffrindiau ac rwyf yn teimlo fy mod yn cael fy nerbyn am bwy rydw i.\u201d<\/em><\/p>\n<p>Ar \u00f4l cwblhau ei Lefel 2 mewn Gwyddoniaeth Gymhwysol, mae Meghan yn bwriadu astudio Lefel 3 mewn Gwyddoniaeth Gymhwysol cyn mynd i\u2019r brifysgol i astudio Bioleg. Mae\u2019n gobeithio dod yn athrawes ysgol uwchradd a helpu dysgwyr B\/byddar i sicrhau eu bod yn cael y cymorth nad oedd hi wedi\u2019i gael yn yr ysgol.<\/p>\n<p>Mae Meghan yn un o 68 o ddysgwyr sydd bellach yn cael eu cefnogi yn 91Ïã½¶ÊÓÆµ yn dilyn lansio ei Glwb Byddar yn 2020, wedi\u2019i sefydlu gan Lisa Jones a Nisha Davey \u2013 y ddau ohonynt yn swyddogion cymorth yn y Coleg.<\/p>\n<p>Mae\u2019r Clwb Byddar yn darparu gofod ymroddedig i fyfyrwyr B\/byddar gysylltu, rhannu profiadau a chyfathrebu mewn amgylchedd cefnogol. Mae\u2019r gr\u0175p yn cyfarfod bob wythnos ac mae\u2019n cadw mewn cysylltiad trwy blatfform ar-lein gan ddefnyddion Iaith Arwyddion Prydain.<\/p>\n<p>Mae\u2019r Coleg hefyd yn darparu Gweithwyr Cymorth Cyfathrebu, Cynorthwywyr Cymorth Ymwybyddiaeth Byddardod a Chymhorthion Radio, yn ogystal \u00e2 diwrnodau pontio pwrpasol ar gyfer ei ddysgwyr B\/byddar a digwyddiadau lles.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-38436 size-full aligncenter\" src=\"https:\/\/www.coleggwent.ac.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/IMG_7133.jpg\" alt=\"\" width=\"3836\" height=\"2877\" srcset=\"https:\/\/www.coleggwent.ac.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/IMG_7133.jpg 3836w, https:\/\/www.coleggwent.ac.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/IMG_7133-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.coleggwent.ac.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/IMG_7133-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.coleggwent.ac.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/IMG_7133-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.coleggwent.ac.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/IMG_7133-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/www.coleggwent.ac.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/IMG_7133-2048x1536.jpg 2048w, https:\/\/www.coleggwent.ac.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/IMG_7133-16x12.jpg 16w, https:\/\/www.coleggwent.ac.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/IMG_7133-373x280.jpg 373w\" sizes=\"auto, (max-width: 3836px) 100vw, 3836px\" \/><\/p>\n<p>Dywedodd Lisa Jones, Gweithiwr Cymorth Cyfathrebu yn 91Ïã½¶ÊÓÆµ:<br \/>\n<em>\u201cRydym yn gweithio\u2019n barhaus i chwalu rhwystrau ac adeiladu cymuned sy\u2019n adlewyrchu\u2019r byd o\u2019n hamgylch ni. Mae ein Clwb Byddar yn un ran yn unig o\u2019n hymagwedd Cydraddoldeb, Amrywiaeth a Chynhwysiant ehangach, wedi\u2019i dylunio i greu amgylchedd lle y mae pob dysgwr yn cael cyfle i ddatblygu sgiliau, magu hyder a theimlo ei fod wedi\u2019i gynnwys.\u201d<\/em><\/p>\n<p><em>Mae\u2019r Coleg yn cynnig cymorth ymroddedig i ddysgwyr ag Anghenion Dysgu Ychwanegol, Sgiliau Byw yn Annibynnol, cynorthwywyr arbenigol a chymorth pontio pwrpasol. Hefyd, mae gan bob myfyriwr fynediad at ddigonedd o feddalwedd hygyrchedd i gefnogi eu dysgu. Mae hyn yn cynnwys popeth o feddalwedd testun i lefaru a rhaglenni ymwybyddiaeth ofalgar i Systemau Cyfathrebu trwy Gyfnewid Lluniau (PECS) wedi\u2019u dylunio i helpu unigolion dieiriau.<\/em><\/p>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/www.coleggwent.ac.uk\/cy\/support\">Dysgwch fwy am y cymorth sydd ar gael yn y coleg yma.<\/a><\/strong><\/p>\n                        <\/div>\n                                                    <\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mae Meg yn dweud bod dysgu BSL yn 91Ïã½¶ÊÓÆµ wedi trawsnewid ei hyder, ei chyfathrebu a\u2019i hymdeimlad o berthyn.<\/p>","protected":false},"featured_media":38435,"template":"","category":[66,10],"class_list":["post-38428","news","type-news","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-news","category-success-stories"],"pp_statuses_selecting_workflow":false,"pp_workflow_action":"current","pp_status_selection":"publish","pp_post_mime_type":"","acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.coleggwent.ac.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/news\/38428","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.coleggwent.ac.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.coleggwent.ac.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.coleggwent.ac.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/news\/38428\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":38441,"href":"https:\/\/www.coleggwent.ac.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/news\/38428\/revisions\/38441"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.coleggwent.ac.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media\/38435"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.coleggwent.ac.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=38428"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.coleggwent.ac.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/category?post=38428"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}